花が咲いて実がつき始めてからかれこれ２カ月。
アーモンドの実は成長を続け、こんなに大きくなりましたっ！！！
ここまで成長すれば、今年の収穫は間違いないでしょう～♪
２年ぶりの収穫です。更にアーモンドに栄養が行き届くよう、今、週末別荘に行く度にアーモンドの木の周りの雑草を取り除いたり、肥料をやったりしてます。実際、筋肉痛が・・・ツライ。(>_<)
でも、美味しいものを食べるには、多少の犠牲は仕方ない。無料のジムだと思って畑仕事にいそしみます～！！
Ya han pasado más o menos 2 meses desde que empezaron a verse las almendras.
Seguían creciendo y creciendo y ¡mira!, ya están tan grandes.
Ya podemos estar seguros de que este año tendremos muy buena cosecha♪
Desde la última cosecha, pasaron 2 años. ¡Qué ilusión!
Para que vaya toda la nutrición de la tierra, cada vez que vamos a la caseta quitamos hierbajos y además regamos y abonamos. ¡Ay!, agujetas...(>_<)
Pero para comer algo exquisito, algún sacrificio es necesario..., ¿no? Seguiremos siendo labradores, considerando este trabajo como un gimnasio gratis!!
アーモンドの実は成長を続け、こんなに大きくなりましたっ！！！
ここまで成長すれば、今年の収穫は間違いないでしょう～♪２年ぶりの収穫です。更にアーモンドに栄養が行き届くよう、今、週末別荘に行く度にアーモンドの木の周りの雑草を取り除いたり、肥料をやったりしてます。実際、筋肉痛が・・・ツライ。(>_<)
でも、美味しいものを食べるには、多少の犠牲は仕方ない。無料のジムだと思って畑仕事にいそしみます～！！
Ya han pasado más o menos 2 meses desde que empezaron a verse las almendras.
Seguían creciendo y creciendo y ¡mira!, ya están tan grandes.
Ya podemos estar seguros de que este año tendremos muy buena cosecha♪
Para que vaya toda la nutrición de la tierra, cada vez que vamos a la caseta quitamos hierbajos y además regamos y abonamos. ¡Ay!, agujetas...(>_<)
Pero para comer algo exquisito, algún sacrificio es necesario..., ¿no? Seguiremos siendo labradores, considerando este trabajo como un gimnasio gratis!!
No comments:
Post a Comment