23 Jul 2013

オリーブの実の成長ぶり - Crecimiento de aceitunas

去年、本当に1個の実もつかなかったオリーブの木が、好調に実をつけています!

このままいけば、また秋には自家製テーブルオリーブも夢じゃないっ!その上、何年か前のように、製油所に持ちこむことも、ありかもねーーー!
El olivo va muy bien este año. No parece el mismo árbol que el del año pasado, que no tuvo NI una aceituna. Este año podremos volver a hacer nuestras propias aceitunas con los sabores que queramos  y además llevarlas como hace años a la almazara.
 

No comments:

Post a Comment