アーモンドの成長っぷり - Las almendras progresan adecuadamente

東京の桜の花が咲くころ、バレンシアではアーモンドがグングン成長しています。
2週間前は花が散り、実が付き始めたな～って感じだったのに。
ま、23度超える日も結構あるからね～。
最終的な収穫量がいまいちだった去年と比べると（出だしは調子良かったんだけどね～）、
今年は本当にかなり期待できます！

これは花が咲き終わった直後、
実をつけ始めた時の写真　3/8頃

Como hace bastante calor, ¡las almendras crecen muy bien! Comparado con el año pasado que al final no hubo tanta cosecha como al principio parecía que iba a haber, ¡se puede esperar una mejora notable!