10 Apr 2012

実験スペースのさやえんどう - arveja o chícharo: rincón de los experimentos

去年、山芋を育てていたスペース(結局、むかごは暑過ぎて出来なかった。で、これまた成長が良かったので、掘って食べちゃった)で、今年はさやえんどうを栽培しようかと・・・。
ちょうど角っこだから、棒をさしてもあんまり気にならないしね。芽が出てからたった1日で結構伸びるのねぇ、さやえんどう。1cmは超えてた。すると、またたく間に伸びる伸びる!!(゜o゜)
去年、母が送ってくれたらせん状の支えを山で拾ったアシの棒に括りつけました。
これで、どんなにぐんぐん伸びても大丈夫!!!
早く、さやえんどう採れないかなぁ~。
ところで、最近はこのさやえんどう、店で時々みかけるようになりました(種を売ってるのも見たし)。
ホント、便利になってきたって感じ~。
El año pasado cultivamos Yamaimo.
Al final, no salieron los bebecitos de yamaimo por culpa de calor, y además ya que iba secándose la planta aunque hasta algún momento crecía de maravilla, al final, excavamos y lo comimos.
Este año, en el rincón de los experimentos hemos plantado arvejas. Por ahora, ha brotado solamente una de las cuatro semillas. Al brotar, empieza a crecer y crecer! Así que hemos puesto un palo con espiral para que pueda enrollarse bien.
Espero que crezca bien para poder hacer unas cuantas recetas nuevas con esta planta.
Por cierto, ya he visto arvejas en algunas tiendas en Valencia.

1 comment:

  1. 結構飲んでます。で、これを読んだんだけど「スペースさやえんどう」ってなんだ?!って思っちゃった。まだ木曜日の夕方6時前だというのにね。さて、いったん帰宅して港区の某所に行ってくるね(記事にほとんど無関係でごめんね)。

    ReplyDelete