ダーのお父さんの弟は時々故郷の名産品をダー両親の家に送ってきてくれるので、おすそ分けにあいます♪
前、ニカノールを送ってきてくれましたが、今回はこれ！！ベニェサ村のインペリアレス！
カステラのような、でもそれよりキメが細かくて、お口に入れるとフワァっと溶けるような感触。あ～、たまらない！
１９００年のパリ万博で賞を取ったって・・・！そんな昔からあったなんて・・・、すごいっ！！
１９００年なんて、あんまり想像もつかないけど、今まで続けているにはそれだけの訳があるってこと。そりゃ、美味しいわけよねぇ～♪
それに、このレトロなパッケージがたまらない～！！！
あまりの美味しさに心奪われ、断面図の写真を取り忘れた～・・・(>_<)！
A principios de este año, escribí un artículo sobre los Nicanores de Boñar. Me encantan. Y otro producto que me gusta de León y que el tío de Justo manda a veces a sus padres es este, ¡¡IMPERIALES!! ¡¡Síííí!!
Si fue premiado en la exposición de París en 1900 y sigue hasta ahora, ya no hace falta decir qué bueno está, ¿no? En la boca se deshace. ¡Bueníiiiisimo!
Además, el dibujo del paquete también me encanta.
El fallo es que se me olvidó hacer fotos de su corte... es que estaba tan entusiasmada comiéndomelo...(>_<)
前、ニカノールを送ってきてくれましたが、今回はこれ！！ベニェサ村のインペリアレス！
カステラのような、でもそれよりキメが細かくて、お口に入れるとフワァっと溶けるような感触。あ～、たまらない！
１９００年のパリ万博で賞を取ったって・・・！そんな昔からあったなんて・・・、すごいっ！！１９００年なんて、あんまり想像もつかないけど、今まで続けているにはそれだけの訳があるってこと。そりゃ、美味しいわけよねぇ～♪
それに、このレトロなパッケージがたまらない～！！！
A principios de este año, escribí un artículo sobre los Nicanores de Boñar. Me encantan. Y otro producto que me gusta de León y que el tío de Justo manda a veces a sus padres es este, ¡¡IMPERIALES!! ¡¡Síííí!!
Si fue premiado en la exposición de París en 1900 y sigue hasta ahora, ya no hace falta decir qué bueno está, ¿no? En la boca se deshace. ¡Bueníiiiisimo!
Además, el dibujo del paquete también me encanta.
El fallo es que se me olvidó hacer fotos de su corte... es que estaba tan entusiasmada comiéndomelo...(>_<)
No comments:
Post a Comment